-
1 durch Zuschüsse unterstützen
durch Zuschüsse unterstützen
to subsidize, to subventionize.Business german-english dictionary > durch Zuschüsse unterstützen
-
2 durch staatliche Zuschüsse unterstützt
durch staatliche Zuschüsse unterstützt
grant-aided, bounty- (state) fed;
• außerordentliche Zuschüsse exceptional grants;
• bare Zuschüsse cash grants;
• innerstaatliche (öffentliche) Zuschüsse grant-in-aid (US);
• Zuschüsse im Krankheitsfall subsidized medical scheme;
• staatliche Zuschüsse erhalten to be subsidized by the state;
• durch Zuschüsse unterstützen to subsidize, to subventionize.Business german-english dictionary > durch staatliche Zuschüsse unterstützt
-
3 subsidize
= academic.ru/118680/subsidise">subsidise* * *verb (to give a subsidy to: Some industries are subsidized by the government.) subventionieren* * *sub·si·dize[ˈsʌbsɪdaɪz, AM -sə-]vt▪ to \subsidize sth etw subventionieren [o finanziell unterstützen]\subsidized housing Sozialwohnungen pl* * *['sʌbsIdaɪz]vtcompany etc subventionieren; housing finanziell unterstützen; (inf) sb's habits subventionieren; person unterstützen* * *subsidize [-daız] v/t* * ** * *(US) v.subventionieren v.
См. также в других словарях:
Barack Obama — (2009) Barack Hussein Obama II[1] [ … Deutsch Wikipedia
Erneuerbare Energie in Schottland — Wind, Wellen und Tidenhub machen mehr als 80 % von Schottlands erneuerbarem Energiepotential aus. Die Produktion von erneuerbarer Energie in Schottland ist ein Gebiet, das in den ersten Jahren des 21. Jahrhunderts in den Blickpunkt der… … Deutsch Wikipedia
AIDS in Afrika — AIDS Poster in der Elfenbeinküste. Verbreitung von AIDS in Afrika (zu den grau markierten Gebieten liegen keine Daten vor) … Deutsch Wikipedia
Aids in Afrika — AIDS Poster in der Elfenbeinküste. Verbreitung von AIDS in Afrika (zu den grau markierten Gebieten liegen keine Daten vor) … Deutsch Wikipedia
HIV/AIDS in Afrika — AIDS Poster in der Elfenbeinküste Verbreitung vo … Deutsch Wikipedia
HIV/Aids in Afrika — AIDS Poster in der Elfenbeinküste. Verbreitung von AIDS in Afrika (zu den grau markierten Gebieten liegen keine Daten vor) … Deutsch Wikipedia
Neckarsulm — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Regierungsorganisationen der USA — Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten werden durch den Kongress per Gesetz eingerichtet. Im Rahmen dieses Einrichtungsgesetzes werden die Aufgaben der Behörde bestimmt und sie kann ermächtigt werden, in ihrem Zuständigkeitsgebiet… … Deutsch Wikipedia
Small Business Administration — Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten werden durch den Kongress per Gesetz eingerichtet. Im Rahmen dieses Einrichtungsgesetzes werden die Aufgaben der Behörde bestimmt und sie kann ermächtigt werden, in ihrem Zuständigkeitsgebiet… … Deutsch Wikipedia
Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten — werden durch den Kongress per Gesetz eingerichtet. Im Rahmen dieses Einrichtungsgesetzes werden die Aufgaben der Behörde bestimmt und sie kann ermächtigt werden, in ihrem Zuständigkeitsgebiet Verordnungen mit Gesetzesrang zu erlassen. Der Begriff … Deutsch Wikipedia
Unabhängige Bundesbehörden der USA — Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten werden durch den Kongress per Gesetz eingerichtet. Im Rahmen dieses Einrichtungsgesetzes werden die Aufgaben der Behörde bestimmt und sie kann ermächtigt werden, in ihrem Zuständigkeitsgebiet… … Deutsch Wikipedia